1 00:00:20,550 --> 00:00:23,201 - النادل! - بليندا، لا تجعل المشهد. 2 00:00:23,387 --> 00:00:27,790 أمرت فيليه أحسنت وهو خام عمليا. النادل! 3 00:00:29,143 --> 00:00:30,588 لا تصرخ. 4 00:00:30,728 --> 00:00:33,334 لن آكل اللحوم التي لا تزال تتحرك. 5 00:00:33,523 --> 00:00:34,968 أنت تبالغ. 6 00:00:35,108 --> 00:00:38,112 لقد رأيت الأبقار تتأذى أسوأ من هذا تتحسن! 7 00:00:40,114 --> 00:00:43,357 ماذا يفعل ذلك النادل الأحمق؟ النادل! 8 00:00:43,576 --> 00:00:47,979 ماذا عليك أن تفعل للحصول على بعض الخدمات هنا؟ 9 00:00:51,085 --> 00:00:53,770 الناس في المطاعم تبدو دائما بالصدمة 10 00:00:53,963 --> 00:00:55,931 عندما يصرخ شخص ما أو يصرخ. 11 00:00:56,091 --> 00:00:58,253 أنا أستمتع به. ويضيف متعة للعيش. 12 00:00:58,427 --> 00:01:01,749 ومع ذلك، أنا لا أستمتع مشهد بليندا دين 13 00:01:01,973 --> 00:01:03,941 يتصرف مثل شقي مدلل. 14 00:01:04,100 --> 00:01:06,068 لأنه في غضون شهر واحد، 15 00:01:06,228 --> 00:01:09,914 انها سوف تتزوج واحدة من أقدم أصدقائي، جاك ايستون. 16 00:01:10,149 --> 00:01:14,040 الآن يا جاك، فهو يعلم أن هناك علاج لما تعانيه بليندا. 17 00:01:14,278 --> 00:01:17,202 لكن جاك المسكين يحبها الكثير لضربها. 18 00:01:17,407 --> 00:01:20,934 - أنا؟ أنا لا أحبها على الإطلاق. 19 00:01:21,161 --> 00:01:23,402 الشعور متبادل. اعذرني. 20 00:01:23,581 --> 00:01:27,063 إذا كنت لا تستطيع فهم اللغة الإنجليزية، العثور على شخص يستطيع. 21 00:01:27,293 --> 00:01:32,424 أريد فقط بسيطة، بشكل صحيح مطبوخ، حار، سمك فيليه مطهو جيدًا! 22 00:01:32,716 --> 00:01:34,445 أحضر لي بعض سلطة الدجاج. 23 00:01:40,684 --> 00:01:42,652 حسنا، انظر من هنا. 24 00:01:44,146 --> 00:01:46,308 مرحبا بليندا. سعيد لرؤيتي؟ 25 00:01:46,482 --> 00:01:49,929 مسرور. هذه عمتي. العمة جوان. 26 00:01:50,153 --> 00:01:51,723 كيف حالك؟ 27 00:01:51,863 --> 00:01:55,754 كيف حالك؟ أنت لم تذكر اسم السيد. 28 00:01:55,993 --> 00:01:58,439 لم أكن أعتقد أنني اضطررت إلى ذلك. إنه أفضل رجل لدى جاك. 29 00:01:58,621 --> 00:02:00,544 سيمون تمبلر. 30 00:02:31,701 --> 00:02:34,272 حسنا، سآخذ على عجل. 31 00:02:35,622 --> 00:02:38,387 - العمة جوان، أنت لست جادة؟ - جداً. 32 00:02:38,584 --> 00:02:42,873 - بليندا، اذهبي للاستحمام. - لم أقصد أن أكون سيئة. أمين. 33 00:02:43,131 --> 00:02:45,737 أنت لا تقصد أن تكون أبدًا، أنت فقط كذلك. 34 00:02:45,925 --> 00:02:50,328 عمتي جوان، أنت لم تكوني غاضبة مني لأكثر من ساعتين في حياتك. 35 00:02:50,597 --> 00:02:54,807 عزيزتي، أنت أختي الوحيدة ابنتي وأنا أحبك كثيرا. 36 00:02:55,061 --> 00:02:58,861 لكن أعتقد أنك مدلل بشكل ميؤوس منه وغير ناضجة بشكل رهيب. 37 00:02:59,107 --> 00:03:02,634 هذا العرض للمزاج في الغداء اليوم كان لا يغتفر. 38 00:03:02,862 --> 00:03:04,227 هكذا كانت شريحة لحم. 39 00:03:06,324 --> 00:03:08,406 - إلى أين أنت ذاهب؟ - بيت. 40 00:03:08,576 --> 00:03:12,467 أعلم أنني وعدت والدتك سأبقى معك حتى الزفاف. 41 00:03:12,706 --> 00:03:15,789 لكن لم يبق سوى أسبوع واحد حتى تقابل جاك في تورميس، 42 00:03:16,002 --> 00:03:20,644 وبصراحة، لا أعتقد أنني أستطيع تحمل ذلك أسبوع آخر مثل الأسبوع الماضي. 43 00:03:20,924 --> 00:03:23,404 حسنا، لا تفعل ذلك. أستطيع الاعتناء بنفسي. 44 00:03:23,594 --> 00:03:26,279 - ماذا عن جاك؟ - جاك لن يشكو. 45 00:03:26,472 --> 00:03:29,521 تعتقدين أن الزواج سيكون جولة واحدة دائمة 46 00:03:29,726 --> 00:03:31,808 من المرح والرقص والحفلات. 47 00:03:31,978 --> 00:03:34,788 لن يكون كذلك يا عزيزي. لا يوجد زواج على الإطلاق. 48 00:03:34,982 --> 00:03:37,553 ستكون هناك أوقات عندما سيتم اختبارك. 49 00:03:37,735 --> 00:03:39,339 آمل أن تأتي من خلال. 50 00:03:39,487 --> 00:03:42,252 بحق السماء، اذهب. لم أستطع أن أهتم كثيرًا. 51 00:03:42,449 --> 00:03:44,611 ثم اذهب واحصل على حمامك. 52 00:05:31,699 --> 00:05:32,939 ادخل. 53 00:05:33,076 --> 00:05:35,682 مرحبا سيمون. أنا آسف لإزعاجك... 54 00:05:35,871 --> 00:05:39,080 أي خطيبة لجاك إيستون هو صديق لي. ما هو الخطأ؟ 55 00:05:39,291 --> 00:05:40,941 لقد سرقت. 56 00:05:41,085 --> 00:05:43,087 - مسروقة؟ ماذا؟ - كل شئ. 57 00:05:43,254 --> 00:05:45,700 جواز السفر، المال، المجوهرات، الكثير. 58 00:05:45,882 --> 00:05:49,648 لتتويج كل ذلك، العمة جوان أصيب بنوبة أمس وعاد إلى المنزل. 59 00:05:49,887 --> 00:05:53,448 لقد رحلت أمس واليوم تجد كل شيء مسروقا. 60 00:05:53,683 --> 00:05:55,890 هل تظن أن هناك اتصال؟ 61 00:05:56,061 --> 00:05:59,429 إنها عمتي. على أية حال، فهي أغنى مني. 62 00:05:59,648 --> 00:06:02,572 أرى. إذن أنت هنا في أرض أجنبية 63 00:06:02,777 --> 00:06:06,827 بدون جواز سفر أو وسيلة مرئية، تحت رحمة القدر. 64 00:06:07,073 --> 00:06:09,280 يصل جاك إلى تورميس خلال عشرة أيام. 65 00:06:09,451 --> 00:06:13,217 لكنها على بعد 100 ميل أسفل الساحل وأنا لم أحصل حتى على أجرة الحافلة. 66 00:06:13,456 --> 00:06:14,981 حاول البنك. 67 00:06:15,124 --> 00:06:17,809 لن يفعلوا أي شيء بدون جواز سفر. 68 00:06:18,003 --> 00:06:21,974 لم يسمحوا لي حتى بالهاتف. لابد أنهم يعتقدون أنني فنان محتال. 69 00:06:22,216 --> 00:06:25,823 هناك القنصل الأمريكي أعتقد أن هذا هو أملك الأخير. 70 00:06:26,053 --> 00:06:28,897 قد يكونون قادرين على إعطائك أوراق مؤقتة. 71 00:06:29,099 --> 00:06:30,988 نعم، ولكن ماذا لو لم يستطيعوا؟ 72 00:06:31,143 --> 00:06:35,387 إذا لم يستطيعوا، لا يزال لديك خياران. 73 00:06:35,648 --> 00:06:38,777 - بإمكانك إما الإقامة... - العيش هنا؟ 74 00:06:38,985 --> 00:06:40,794 أو يمكنك الذهاب إلى المحطة، 75 00:06:40,946 --> 00:06:44,792 استلقي على المسارات وانتظر مع استقالة صريحة. 76 00:06:45,034 --> 00:06:48,834 لنفترض أننا قطعنا الثقب والنزول إلى العمل؟ 77 00:06:49,080 --> 00:06:52,243 - ماذا كان يدور في ذهنك؟ - (إيان هل تقرضني 500 دولار؟ 78 00:06:52,459 --> 00:06:54,348 - لا. - لماذا لا؟ 79 00:06:54,503 --> 00:06:56,949 - لم أحصل عليه. - أنت كاذب. 80 00:06:57,131 --> 00:07:00,692 هل تحاول دائما الاقتراض بهذه الدرجة من السحر؟ 81 00:07:00,927 --> 00:07:05,535 هيا يا سيمون، 500 دولار. سأعطيه ستعود خلال أسبوعين. 82 00:07:05,808 --> 00:07:07,697 أنا بصراحة لم أحصل عليه. 83 00:07:09,478 --> 00:07:13,039 مثل كل أصدقاء جاك، أنت لا تريد مني أن أتزوجه. 84 00:07:13,274 --> 00:07:16,278 - ستفعل أي شيء لإيقافي! - لقد جرحتني بعمق. 85 00:07:16,486 --> 00:07:20,457 من واجبي أن أرى كل شيء يتناسب تمامًا مع حفل الزفاف. 86 00:07:20,700 --> 00:07:22,589 بعد كل شيء، أنا أفضل رجل لجاك. 87 00:07:22,744 --> 00:07:26,465 أوه لا. في حفل زفافي، سأختار أفضل رجل وأنت لست كذلك. 88 00:07:26,707 --> 00:07:27,993 ليس هو. 89 00:07:33,631 --> 00:07:34,996 توقيت المحيط الهادي. 90 00:07:35,133 --> 00:07:39,104 - بسست. السيد تمبلر. - ملكة جمال الغرب. اعتقدت أنك ذهبت. 91 00:07:39,346 --> 00:07:42,748 لم أستطع. ليس حتى اكتشفت ذلك كيف كانت الأمور تسير. 92 00:07:42,975 --> 00:07:44,818 - هل فعلت ذلك؟ - مم هم. 93 00:07:44,978 --> 00:07:46,139 كل شئ؟ 94 00:07:46,271 --> 00:07:50,117 المال، جواز السفر، الشيكات السياحية، المجوهرات، الأشغال. 95 00:07:50,359 --> 00:07:52,805 يا عزيزي. كيف تأخذها؟ 96 00:07:52,987 --> 00:07:56,469 حول كما هو متوقع. إنها خارجة لرؤية القنصل الأمريكي. 97 00:07:56,699 --> 00:07:59,464 لقد أجريت محادثة معه نفسي هذا الصباح. 98 00:07:59,661 --> 00:08:01,743 آمل أننا نفعل الشيء الصحيح. 99 00:08:01,914 --> 00:08:04,645 - بالطبع نحن كذلك. - هل ستعتني بها؟ 100 00:08:04,834 --> 00:08:06,598 سوف أعتني بها. 101 00:08:06,753 --> 00:08:08,517 لقد وعدت بأنني سأبقى معها. 102 00:08:08,671 --> 00:08:12,881 والدتها لن تسامحني أبدًا إذا لقد عرفت ما كنت أتركك تفعله. 103 00:08:13,135 --> 00:08:15,581 ومع ذلك، فهو حقًا لمصلحتها. 104 00:08:15,763 --> 00:08:17,527 أعتقد ذلك. 105 00:08:17,682 --> 00:08:21,164 لقد ركضت إلى تورميس وحصلت على ذلك عطلة جميلة في الشمس. 106 00:08:21,394 --> 00:08:25,080 - إنه أسبوعي الذي سأعاني فيه، وليس أسبوعك. - حسنًا. حظ سعيد. 107 00:08:25,316 --> 00:08:27,637 - شكرا، وداعا. - مع السلامة. 108 00:08:29,320 --> 00:08:32,085 - بويناس دالاس. - بويناس دالاس، سيفيور تمبلر. 109 00:08:32,282 --> 00:08:36,048 أود إجراء محادثة صغيرة عن السيدة الشابة في الغرفة 106. 110 00:08:36,287 --> 00:08:39,097 - بليندا دين. - الفتاة الأمريكية الغنية. 111 00:08:39,290 --> 00:08:42,533 الحقيقة هي أنها اقترضت للتو 1000 بيزيتا مني، 112 00:08:42,752 --> 00:08:44,800 وقالت إن غرفتها قد سُرقت. 113 00:08:44,963 --> 00:08:47,045 أنا أعرف. وكان هذا مؤسفا للغاية. 114 00:08:47,216 --> 00:08:50,186 نحن نحقق بدقة، بالطبع. 115 00:08:50,386 --> 00:08:52,468 الشيء المضحك هو أنني قابلت زميلًا آخر 116 00:08:52,639 --> 00:08:56,086 الذي أقرضها 5000 بيزيتا قبل ثلاثة أسابيع في برشلونة. 117 00:08:56,310 --> 00:08:58,358 وقال أن غرفتها تعرضت للسرقة هناك. 118 00:08:58,520 --> 00:09:00,329 لا تقصد ذلك...؟ 119 00:09:00,481 --> 00:09:03,690 أوه لا. ولكن لديها واحدة من أفضل الغرف لدينا. 120 00:09:03,902 --> 00:09:07,952 هكذا قالت لي. حسناً، لقد كانت مجرد فكرة. 121 00:09:24,383 --> 00:09:25,828 مرحبا سيمون. 122 00:09:25,969 --> 00:09:28,131 لم أكن أعرف حتى أننا كنا نتحدث. 123 00:09:28,305 --> 00:09:31,673 - لقد غيرت رأيي. - هل تمانع عدم الجلوس هناك؟ 124 00:09:31,892 --> 00:09:34,498 - إلا إذا شعرت بالإغماء. - ولم لا؟ 125 00:09:34,687 --> 00:09:37,418 إنها تهمة الغطاء. إنها مزدوجة لشخصين. 126 00:09:41,111 --> 00:09:42,681 هناك يذهب البراندي. 127 00:09:42,821 --> 00:09:45,347 لن أكون هنا إذا لم أكن يائسة. 128 00:09:45,533 --> 00:09:46,614 حقًا؟ 129 00:09:46,743 --> 00:09:51,146 انتقل المدير وصادر أمتعتي حتى أدفع الفاتورة. 130 00:09:51,415 --> 00:09:52,576 م)'- 131 00:09:52,708 --> 00:09:55,871 عليك أن تقرضني بضعة دولارات. أنا يائس. 132 00:09:56,087 --> 00:09:59,694 أحب أن. ولكن كما قلت لك، لم أحصل عليه. 133 00:09:59,924 --> 00:10:02,973 لكن هناك ما يساوي عشرة دولارات من الطعام أمامك. 134 00:10:03,178 --> 00:10:06,660 هذا هو العشاء الأخير لي. انا ذاهب في رحلة سيرا على الأقدام. 135 00:10:06,891 --> 00:10:10,259 - رحلة سيرا على الأقدام؟ - نعم، لقد أرسلت حقائبي إلى تورميس، 136 00:10:10,478 --> 00:10:14,403 حزمت حقيبة الظهر، ودفعت الفاتورة، ولدي 1500 بيزيتا متبقية. 137 00:10:14,650 --> 00:10:16,015 ماذا سأفعل؟ 138 00:10:17,695 --> 00:10:19,902 يمكنك المشي إلى تورميس معي. 139 00:10:20,073 --> 00:10:22,041 أنا أمشي 100 ميل؟ 140 00:10:22,200 --> 00:10:24,646 لا أستطيع التفكير بأي طريقة أخرى سوف تصل إلى هناك. 141 00:10:24,828 --> 00:10:27,911 - هل تستطيع؟ - هناك رجال بالسيارات. 142 00:10:28,123 --> 00:10:31,286 انا ذاهب للعثور على واحد من يستطيع أن يوصلني. 143 00:10:31,502 --> 00:10:34,073 نادراً ما تتنقل الفتيات الجميلات في إسبانيا. 144 00:10:42,765 --> 00:10:44,176 لكن سيفيوريتا... 145 00:10:44,309 --> 00:10:46,311 وخذ سيارتك الرديئة معك! 146 00:10:46,478 --> 00:10:47,889 آآآه! 147 00:12:01,564 --> 00:12:03,054 أراك لاحقا يا فتى. 148 00:12:12,285 --> 00:12:14,253 كنت سأدفع ثمنها. 149 00:12:14,412 --> 00:12:17,256 أستطيع شراء المصنع الذي يجعل هذه الأشياء. 150 00:12:17,457 --> 00:12:21,098 دعونا لا يكون لدينا أغنية والرقص عن سرقتي لها. سنشتاق إليك. 151 00:12:21,337 --> 00:12:25,308 هل ترغب في الذهاب إلى السجن، أم ستركب يا سيفيوريتا؟ 152 00:12:50,037 --> 00:12:53,564 أيها العريف، اسمح لي أن أشتريك مشروب لتهدئة غضبك. 153 00:12:53,791 --> 00:12:56,874 سأعاقبها على ذلك تلك صفعة في وقت لاحق، صدقوني. 154 00:12:57,086 --> 00:12:58,656 سي، سيفيور. 155 00:13:00,048 --> 00:13:02,289 كان ذلك مشرقا. هذا كلفنا الغداء. 156 00:13:02,468 --> 00:13:05,074 - هل لديك قلم وورقة؟ - مم هم. لماذا؟ 157 00:13:05,262 --> 00:13:08,027 فقط أعطني قطعة من الورق، هل ستفعل؟ 158 00:13:10,852 --> 00:13:13,139 نعم. ما هي تكلفة إنقاذي؟ 159 00:13:13,313 --> 00:13:15,441 800 بيزيتا و100 للحارس. 160 00:13:15,608 --> 00:13:18,418 يمين. هذا هو IOU الموقعة مقابل 900 بيزيتا. 161 00:13:18,611 --> 00:13:21,421 هذا حتى لا أضطر إلى اللعاب مع الامتنان. 162 00:13:21,615 --> 00:13:24,061 ليس عليك أن تسيل لعابك أو سداد لي مرة أخرى. 163 00:13:24,243 --> 00:13:27,213 - كم من المال لديك؟ - 600 بيزيتا. 164 00:13:27,413 --> 00:13:33,694 عشرة دولارات. سأعطيك 500 دولار لدفعها في أسبوع واحد في تورميس. 165 00:13:34,045 --> 00:13:36,889 - انها ليست للبيع. - تعال. ما هو السعر الخاص بك؟ 166 00:13:37,091 --> 00:13:39,617 - سمها. - نحن في حاجة إليها للمشي إلى تورميس. 167 00:13:39,802 --> 00:13:42,646 أنا لا أمشي. ألف. 168 00:13:43,765 --> 00:13:46,496 خمسة آلاف. يمكنك أيضًا الحصول على تعويض، 169 00:13:46,685 --> 00:13:48,574 لقد فقدت جاك كصديق. 170 00:13:48,729 --> 00:13:52,256 - كيف تحسب ذلك؟ - إذا كنت لا أحبك، فهو لن يفعل. 171 00:13:52,483 --> 00:13:54,804 بليندا، أنا ذاهبة إلى تورميس. 172 00:13:54,986 --> 00:13:58,035 لقد كنت أتطلع لهذا لمدة عامين. 173 00:13:58,240 --> 00:14:01,449 100 ميل من المسارات الترابية، غابات الصنوبر والخلنج. 174 00:14:01,661 --> 00:14:05,507 تجربة لن تفعلها كل أموالك شراء وسوف تغطي بلدي عشرة دولارات فقط. 175 00:14:05,749 --> 00:14:07,831 إذا كنت قادما، اتبعني. 176 00:14:09,378 --> 00:14:11,824 أنا لا أمشي وهذا نهائي! 177 00:14:53,679 --> 00:14:55,727 لا تضحك علي أيها الفتات. 178 00:15:00,395 --> 00:15:01,601 أوه لا! 179 00:15:03,565 --> 00:15:05,932 سيمون، أنا آسف. بصراحة أنا كذلك. 180 00:15:06,110 --> 00:15:07,521 لم أقصد... 181 00:15:10,365 --> 00:15:12,129 أنت زائف. 182 00:15:12,283 --> 00:15:14,889 أيها المخادع والمحتقر... 183 00:15:15,078 --> 00:15:17,843 - اه اه. - اتركني! 184 00:15:18,040 --> 00:15:21,522 مثل معظم الناس الذين لديهم الكثير من الطاقة ولا يكفي أن تفعل 185 00:15:21,753 --> 00:15:26,122 لقد اكتشفت أنك تفقد أعصابك يتخلص من البخار الزائد. 186 00:15:26,383 --> 00:15:27,589 إنها عادة. 187 00:15:27,718 --> 00:15:30,847 لقد رأيت من قبل الأفضل النفسيين في الأعمال التجارية. 188 00:15:31,055 --> 00:15:32,545 سوف تحتاج ذلك. 189 00:15:32,682 --> 00:15:36,243 قبل أن ينتهي هذا اليوم، لسانك سوف يكون شنقا. 190 00:15:36,478 --> 00:15:39,641 - سوف تكون محظوظا لمواكبة. - أستطيع مواكبة لك! 191 00:15:39,857 --> 00:15:43,304 ربما لا أملك عضلاتك لكني أشعر بالإثارة في ملعب التنس. 192 00:15:43,528 --> 00:15:46,293 السير على طول الطريق لن يرهقني. 193 00:15:46,907 --> 00:15:48,477 سنرى. 194 00:16:29,414 --> 00:16:32,941 حصلت على نفطة. أنا لا أمشي خطوة أخرى. 195 00:16:33,168 --> 00:16:37,969 يرجى نفسك. إذا كنت لا تمانع السحالي والثعابين والعقارب. 196 00:16:38,257 --> 00:16:40,498 السحالي والثعابين والعقارب. 197 00:16:40,677 --> 00:16:43,760 سأعلمك، لقد تخصصت في علم الحيوان يا باستر. 198 00:16:43,972 --> 00:16:45,736 هاستا لا فيستا. 199 00:16:50,521 --> 00:16:53,001 السحالي والثعابين والعقارب! 200 00:16:55,694 --> 00:16:56,934 سيمون. 201 00:17:00,658 --> 00:17:01,944 سيمون! 202 00:17:19,763 --> 00:17:23,006 - (إيان أعطيك يد المساعدة؟ - أنا بخير. 203 00:17:40,454 --> 00:17:44,300 هيا. دعونا لا نخدع. لدينا طريق طويل لنقطعه اليوم. 204 00:17:46,252 --> 00:17:48,141 سأقتله! 205 00:18:02,062 --> 00:18:04,986 الآن، شاهدني وسوف تبقي قدميك جافة. 206 00:18:05,191 --> 00:18:08,195 هناك وهناك وهناك. نعم؟ 207 00:18:30,511 --> 00:18:32,115 لا يمكنك الفوز في كل وقت. 208 00:18:32,263 --> 00:18:34,311 أنا أراقبك يا أبي. 209 00:19:08,388 --> 00:19:10,789 بليندا، ليس هناك. هناك... 210 00:19:16,689 --> 00:19:20,011 هيا. آخر فقط ثلاثة أميال أخرى قبل الغداء. 211 00:19:35,127 --> 00:19:38,654 حسناً، إنها جنة عدن. هل تريد مني أن أرتدي هذا الجزء؟ 212 00:19:40,717 --> 00:19:42,207 هنا. جرب هذا. 213 00:19:44,555 --> 00:19:48,605 أكرهك. الأهل، الأصدقاء، أقاربي، أنا أكره الكثير! 214 00:19:48,851 --> 00:19:50,774 لماذا لم تتركيني في السجن؟ 215 00:19:50,937 --> 00:19:54,419 لقد فكرت في ذلك، ولكن عليك أن تدفع مجلسكم في السجون الاسبانية. 216 00:19:54,650 --> 00:19:56,937 كيف ربيعتني بدون جواز سفري؟ 217 00:19:57,111 --> 00:20:00,115 لقد دفعت الغرامة الخاصة بك. لقد كانوا سعداء بالتخلص منك. 218 00:20:00,323 --> 00:20:02,485 هذا هو الغداء؟ 219 00:20:02,659 --> 00:20:04,900 الخبز والزبدة، سجق الكبد والجبن. 220 00:20:05,078 --> 00:20:07,968 جميع الفيتامينات والمعادن يمكن أن يريد اختصاصي التغذية. 221 00:20:08,165 --> 00:20:11,453 يحافظ على الأسنان، ويدلك بها اللثة، ويساعد على الهضم. 222 00:20:11,669 --> 00:20:14,240 أنا لست جائعا. فقط عطشان. 223 00:20:15,006 --> 00:20:17,532 هناك جدول ممتلئ من الماء هناك. 224 00:20:17,718 --> 00:20:19,243 هل تحاول تسميمي؟ 225 00:20:19,386 --> 00:20:22,276 من الجبل، واضح وضوح الشمس والبرد. 226 00:20:22,473 --> 00:20:26,114 - أنا أعرف عن درجة الحرارة. - جيد للشرب أيضا. 227 00:20:31,317 --> 00:20:34,127 - ليس سيئًا. شكرًا. - على الرحب والسعة. 228 00:20:34,320 --> 00:20:38,291 بصراحة سيمون لا أستطيع المشي بوصة أخرى. لو سمحت. 229 00:20:40,536 --> 00:20:43,904 تناول الطعام. عشرة أميال أخرى للذهاب قبل العشاء. 230 00:21:05,064 --> 00:21:07,192 ماذا تظنني، ذبابة بشرية؟ 231 00:21:07,358 --> 00:21:09,326 قد يساعدك إذا كنت كذلك. 232 00:21:09,486 --> 00:21:11,966 هيا بليندا. إنها ليست صعبة كما تبدو. 233 00:21:12,155 --> 00:21:13,600 أوه نعم؟ 234 00:21:36,559 --> 00:21:38,243 رعشة 235 00:22:10,180 --> 00:22:13,104 لم أكن أعلم أنني يجب أن أكون كذلك عنزة جبلية. 236 00:22:13,309 --> 00:22:14,799 دعونا نأخذ استراحة. 237 00:22:14,936 --> 00:22:17,780 إذا واصلت الاستراحة، لن تنام الليلة. 238 00:22:24,363 --> 00:22:26,491 الآن ما الأمر؟ 239 00:22:26,658 --> 00:22:29,707 هذا ما فعله. هذا ما فعله! الآن كسر كعبي. 240 00:22:29,912 --> 00:22:32,153 حقًا؟ ما الذي يبقي أصابع قدميك؟ 241 00:22:33,874 --> 00:22:35,922 لديك درس آخر للتعلم. 242 00:22:36,085 --> 00:22:40,056 عندما تصفع الفتاة رجلاً، فهي كذلك التداول على شعور زائف بالفروسية. 243 00:22:40,298 --> 00:22:43,142 افعل ذلك مرة أخرى، سأضعك عبر ركبتي. 244 00:22:48,850 --> 00:22:50,500 لن تجرؤ. 245 00:22:52,104 --> 00:22:53,993 المسني وسأقتلك! 246 00:22:54,148 --> 00:22:58,119 أنا أحذرك. لا أحد وضع من أي وقت مضى يد علي. أنت لن تبدأ. 247 00:22:58,361 --> 00:23:00,489 اعتقدت أن هذا سيحدث. 248 00:23:00,655 --> 00:23:02,623 هذه هي حجمك. 249 00:23:02,783 --> 00:23:05,468 ارتديها. سيكونون أكثر راحة. 250 00:23:08,456 --> 00:23:09,821 المكان يزداد ظلام. 251 00:23:09,958 --> 00:23:13,440 إذا أردنا أن نبني القرية من الأفضل أن نتحرك. 252 00:23:15,422 --> 00:23:17,186 أنا أعرف نوعك! 253 00:23:17,341 --> 00:23:19,309 السجون مليئة بهم. 254 00:24:10,903 --> 00:24:13,474 - صه. - ماذا جرى؟ 255 00:24:33,971 --> 00:24:35,257 متى نأكل؟ 256 00:24:42,189 --> 00:24:43,998 (إيان لدينا مشروب؟ 257 00:24:54,411 --> 00:24:56,379 أريد مشروبًا، وليس حفلة موسيقية! 258 00:25:02,754 --> 00:25:05,758 يجب أن أعتذر. صديقي طفل جاهل 259 00:25:05,966 --> 00:25:09,687 - ولا يستطيع أن يقدر الفنان. - لن ألعب بعد الآن. 260 00:25:24,696 --> 00:25:26,221 لذلك، أنا عطشان. 261 00:25:26,364 --> 00:25:29,527 إنه فنان عظيم. وكان الناس يستمعون إليه. 262 00:25:29,743 --> 00:25:32,747 إذا كان عظيمًا جدًا، ماذا يفعل في حفرة كهذه؟ 263 00:25:32,955 --> 00:25:35,037 لماذا توقف لأنني صرخت؟ 264 00:25:35,208 --> 00:25:38,496 - سمح له بمزاجه قليلا. - وأنا لا؟ 265 00:25:38,712 --> 00:25:42,159 بليندا، أنت تبدو فقط مثل الملاك. يلعب مثل واحد. 266 00:25:42,383 --> 00:25:44,147 وهذا يتطلب الموهبة. 267 00:25:44,302 --> 00:25:45,508 سيفيور. 268 00:25:46,679 --> 00:25:49,285 بعض الفنانين. إنه النادل في هذا التفريغ. 269 00:25:49,474 --> 00:25:51,920 تصحيح. أنا أملك هذا التفريغ. 270 00:25:52,102 --> 00:25:56,312 فنحن نرحب بك في أي شيء يمكنني توفير راحتك. 271 00:25:57,609 --> 00:25:59,373 أنت تأمر، سيمون. 272 00:25:59,527 --> 00:26:03,168 أعتذر أو سأفعل ذلك شخصيًا يرميك في الشارع. 273 00:26:05,326 --> 00:26:08,091 أنا آسف لأنني فضت حفلتك الموسيقية. اغفر لي. 274 00:26:08,288 --> 00:26:12,737 لم يكن شيئا. كرمك هو التعويض الخاص بي. سيفيور؟ 275 00:26:13,001 --> 00:26:16,528 فوندادور وفنجان من القهوة للسفيوريتا. 276 00:26:19,175 --> 00:26:23,339 هل يمكنك إصلاحنا بالغرف قبل العشاء؟ أود أن أنظف. 277 00:26:23,597 --> 00:26:26,521 نحن لا نتناول العشاء ونحن لا نبقى. 278 00:26:26,725 --> 00:26:28,614 لا أستطيع المشي خطوة أخرى. 279 00:26:28,769 --> 00:26:31,136 لدينا فقط بضع مئات من الياردات للذهاب. 280 00:26:31,314 --> 00:26:33,840 الفنادق هي نفسها في هذا النوع من المكان. 281 00:26:34,025 --> 00:26:35,834 نحن لا نقيم في فندق. 282 00:26:35,986 --> 00:26:38,353 - نحن ننام في الغابة. - أين؟ 283 00:26:38,531 --> 00:26:41,694 في الغابة. لا يبدو أنك لفهم الوضع. 284 00:26:41,910 --> 00:26:45,357 وعلى هذا المعدل، سنحتاج إلى آخر خمسة أيام للوصول إلى تورميس. 285 00:26:45,998 --> 00:26:47,921 لقد حصلت على المال. 286 00:26:48,083 --> 00:26:50,973 لدي خبر عاجل - بعد أن أخرجتك من السجن 287 00:26:51,170 --> 00:26:53,935 نحن المالكون الفخورون من 512 بيزيتا. 288 00:26:54,132 --> 00:26:57,375 البقاء في مكان مثل هذا تكاليف 35 إلى 50 في الليلة. 289 00:26:57,594 --> 00:27:00,438 - وما زال علينا أن نأكل. - هذا جنون. 290 00:27:01,432 --> 00:27:05,323 جنون مطلق. انها بارده. 291 00:27:08,941 --> 00:27:12,184 لقد طلبت منك الحصول على بعض الماء للقهوة. 292 00:27:12,403 --> 00:27:14,610 لدي شعور بأنك لا تقرأني 293 00:27:14,781 --> 00:27:17,512 لقد سمعتك، لكني لست خادماً. 294 00:27:17,701 --> 00:27:21,262 ولا أنا. لذلك يمكنك أن تفعل نصيبك أو تجوع. 295 00:27:21,497 --> 00:27:23,022 أيهما تفضل. 296 00:27:25,626 --> 00:27:29,028 عندما أخبر جاك، سوف يفعل لكمة مباشرة على الأنف. 297 00:27:39,309 --> 00:27:41,073 ليلة سعيدة، بليندا. 298 00:28:29,158 --> 00:28:31,923 الساعة الثامنة وصباح جميل. 299 00:28:50,557 --> 00:28:51,922 ماذا جرى؟ 300 00:28:52,059 --> 00:28:55,268 إذا رآني جاك هكذا لقد وضعني في جرة الخوف. 301 00:28:55,480 --> 00:28:58,802 الحمام على عتبة الباب. الإفطار في خمس دقائق. 302 00:28:59,651 --> 00:29:03,417 هذا الماء سوف يدمرني. أنا دائما أستخدم الكريم البارد. 303 00:29:03,656 --> 00:29:07,058 الرتق. أنت تعرف أنني نسيت لإحضار الكريمة الباردة. 304 00:29:30,603 --> 00:29:33,288 من المدهش مدى جودة البيضة يمكن تذوقه في الصباح. 305 00:29:33,482 --> 00:29:37,771 دعونا لا نصبح شعريين على البيض. أنا لا أشعر بالخارج كثيرًا هذا الصباح 306 00:29:38,029 --> 00:29:40,270 سأقوم بتجهيز مفارش السرير، وأنت تغتسل. 307 00:29:40,448 --> 00:29:43,019 كيف يمكنني غسل الأطباق بدون ماء ساخن؟ 308 00:29:43,201 --> 00:29:45,568 لم تذهب إلى المخيم الصيفي كطفل؟ 309 00:29:45,746 --> 00:29:49,148 - بالتأكيد. كل عام. - ألم تتعلمي غسل الصحون؟ 310 00:29:49,375 --> 00:29:52,584 المعسكرات التي ذهبت إليها كان الناس للقيام بذلك. 311 00:29:52,796 --> 00:29:56,801 أرى. من الأفضل أن أعلمك أن تكون كذلك أحد الناس، أليس كذلك؟ 312 00:29:57,051 --> 00:29:58,894 تعال. 313 00:30:05,393 --> 00:30:08,397 أولاً، خذ حفنة من التراب. 314 00:30:09,773 --> 00:30:12,822 فرك الأوساخ حولها مع حفنة من العشب. 315 00:30:14,738 --> 00:30:16,069 شطف... 316 00:30:19,326 --> 00:30:20,930 وجاف. هناك. 317 00:30:21,912 --> 00:30:23,152 أنت تحاول ذلك. 318 00:30:23,289 --> 00:30:25,656 هناك حدود الذي لن أذهب إليه. 319 00:30:25,834 --> 00:30:29,600 لقد وصلت إليهم. على أية حال، هذا لك. تم الانتهاء من الأعمال المتعلقة بالألغام. 320 00:30:29,838 --> 00:30:33,240 ألم يخطر ببالك أن اللوحات يجب أن تغسل؟ 321 00:30:33,467 --> 00:30:34,832 لم يخطر ببالي 322 00:30:34,969 --> 00:30:37,939 أن الرجل يمكن أن يتوقع مني أن أضع يدي في ذلك. 323 00:30:38,139 --> 00:30:41,507 اعتقدت أنه ربما لا يزال لديك بعض الغرائز النبيلة. 324 00:30:41,727 --> 00:30:43,889 - أرى. - كلنا نرتكب الأخطاء. 325 00:30:44,063 --> 00:30:47,909 لقد شرحت ذلك الليلة الماضية يجب تقسيم مهام المخيم. 326 00:30:48,151 --> 00:30:50,597 - (إيان أن تشعل النار؟ - لم أحاول قط. 327 00:30:50,779 --> 00:30:54,022 - ثم لا يمكنك ذلك. الطبخ؟ - لم أتربى في المطبخ. 328 00:30:54,241 --> 00:30:56,926 لا يمكنك إشعال النار ولا يمكنك الطبخ. 329 00:30:57,120 --> 00:31:00,522 لا يمكنك أن تكون مفيدًا إلا من خلال جلب الماء والغسيل. 330 00:31:00,749 --> 00:31:02,319 أنت عمالة غير ماهرة. 331 00:31:02,459 --> 00:31:05,349 لم أكن أعرف أنني كنت أي نوع من العمل. 332 00:31:05,546 --> 00:31:08,550 أنت. وإذا أردت اكل البيض على الفطور, 333 00:31:08,758 --> 00:31:11,443 من الأفضل أن تقوم بنصيبك من التنظيف. 334 00:31:11,636 --> 00:31:14,446 أو أكل الخبز والماء الذي لا يتضمن الغسيل. 335 00:31:14,640 --> 00:31:16,244 الآن أنت تجوعني. 336 00:31:16,392 --> 00:31:18,394 أنا لا أقوم بجولة أجريت 337 00:31:18,561 --> 00:31:21,007 مع فريق من الطهاة وغسالات الزجاجات. 338 00:31:21,189 --> 00:31:23,954 هذه مسألة من التقسيم العادل للعمل. 339 00:31:24,151 --> 00:31:26,802 لدينا خمسة آخرين أو ربما ستة أيام 340 00:31:26,987 --> 00:31:31,311 لذلك قد تستقيل أيضًا للعمل مرورك. 341 00:31:31,576 --> 00:31:34,307 - أنت تفهم؟ - أبعد يديك عني! 342 00:31:34,496 --> 00:31:37,978 يمكنني شراء خمسة رجال مثلك مع مصروفي الشهري 343 00:31:38,208 --> 00:31:39,858 لقد حاولت، لم ينجح الأمر. 344 00:31:40,002 --> 00:31:44,052 أما بالنسبة للعمل على مروري، فأنا لا أفعل ذلك يجب أن أعمل مروري في أي مكان! 345 00:31:44,299 --> 00:31:45,585 ماذا تظنني أنا؟ 346 00:31:45,717 --> 00:31:48,846 شقي مدلل من يمكنه تعلم القليل عن العمل. 347 00:31:49,054 --> 00:31:50,499 أنت تفعل؟ 348 00:31:50,639 --> 00:31:53,040 ولقد توقفت كونها الزينة. 349 00:31:53,226 --> 00:31:56,275 أنت تبدو وكأنها خادمة، الآن ابدأ بالتصرف كواحد. 350 00:31:56,479 --> 00:31:59,483 هل أنا؟ لقد عرفت البعض الهزات غبية في وقتي، 351 00:31:59,691 --> 00:32:01,500 ولكنك على وشك الأسوأ.. 352 00:32:01,652 --> 00:32:03,097 دعني أذهب! 353 00:32:04,614 --> 00:32:06,025 دعني... 354 00:32:09,119 --> 00:32:10,723 آه! 355 00:32:11,455 --> 00:32:12,741 آه! 356 00:32:13,708 --> 00:32:16,109 آه! آه! 357 00:32:16,294 --> 00:32:19,821 آه. اتركني! 358 00:32:20,048 --> 00:32:22,654 إتركني، أنا أكرهك. 359 00:32:25,555 --> 00:32:26,716 أوليه! 360 00:32:48,956 --> 00:32:51,084 - سأقتلك! - هل تريد المزيد، هاه؟ 361 00:32:51,251 --> 00:32:53,697 لا تجرؤ على الاقتراب. سأقتلك. 362 00:33:27,334 --> 00:33:30,258 مرحبًا. مرحبًا. 363 00:33:30,463 --> 00:33:32,784 جيد جدا، sefiorita. 364 00:33:32,965 --> 00:33:36,936 (إيان هل تأخذني إلى تورميس؟ سأفعل أعطيك أي شيء. الكثير من البيزيتا. 365 00:33:37,179 --> 00:33:39,022 - تورميس. - تورميس؟ 366 00:33:39,181 --> 00:33:44,950 نعم تورميس. أنت وأنا، اذهب إلى تورميس. أنا أدفع الكثير من البيزيتا. 367 00:33:45,271 --> 00:33:47,751 أنت، أنا، تورميس. 368 00:33:47,941 --> 00:33:51,991 نعم. هذا كل شيء. نذهب الآن. 369 00:33:52,238 --> 00:33:54,718 - الآن! - نعم! نعم. 370 00:33:54,907 --> 00:33:58,275 اذهب الآن، تورميس. الكثير من البيزيتا. 371 00:33:58,495 --> 00:34:01,544 أوه، نذهب إلى تورميس في الشاحنة. 372 00:34:01,748 --> 00:34:02,909 نعم! 373 00:34:05,753 --> 00:34:07,437 ما المضحك؟ 374 00:34:07,589 --> 00:34:11,196 أوه لا. نذهب تورميس الآن. 5 لتر، 5 لتر. نعم. 375 00:34:18,768 --> 00:34:20,611 ما الأمر في ذلك؟ 376 00:34:26,402 --> 00:34:27,927 ماذا جرى؟ 377 00:35:09,702 --> 00:35:14,185 مسكينة بليندا. الحياة اشتعلت أخيرا معك. ليس هناك هروب. 378 00:35:31,101 --> 00:35:34,503 اعتقدت المطر في اسبانيا بقي معظمهم في السهول. 379 00:35:34,730 --> 00:35:37,700 - ماذا جرى؟ أنت مبتل؟ - أنا في حالة من الفوضى الرطبة. 380 00:35:37,901 --> 00:35:41,872 - أنا أيضاً. لماذا لا نسير؟ - وفقط تجاهل ذلك، على ما أعتقد؟ 381 00:35:42,114 --> 00:35:44,355 - ولم لا؟ - يومًا ما، سيمون تمبلر، 382 00:35:44,533 --> 00:35:47,901 سأحصل على الانتقام. عندما أفعل، انها سوف تجعل التعذيب 383 00:35:48,121 --> 00:35:51,489 من محاكم التفتيش الاسبانية تبدو وكأنها أشياء للأطفال. 384 00:35:51,708 --> 00:35:54,473 - اعذرني. - بعض السادة (!) 385 00:35:54,670 --> 00:35:56,718 عليك أن تبقي البطانيات جافة. 386 00:36:06,642 --> 00:36:08,610 إذا أصبت بالتهاب رئوي الليلة... 387 00:36:08,769 --> 00:36:12,694 سأبلغ والدتك أنك توفيت بشجاعة. بصوت عال، ولكن بشجاعة. 388 00:36:12,941 --> 00:36:17,185 عندما يكون الجو مبللاً، كيف يمكنك النوم خارج وعدم التقاط شيء؟ 389 00:36:17,446 --> 00:36:19,813 أنت بصحة جيدة. ستكون بخير. 390 00:36:21,618 --> 00:36:24,781 أعتقد أنك غسلت المقلاة هذا الصباح. 391 00:36:24,996 --> 00:36:28,318 هل أطبخ حبوبك في التراب؟ أم ستقوم بتنظيفه الآن؟ 392 00:36:33,673 --> 00:36:36,279 - نعم؟ - أوه، بخير. 393 00:36:37,761 --> 00:36:39,684 - أقرضني أعلى الخاص بك. - لا. 394 00:36:39,847 --> 00:36:43,135 لا أستطيع تجفيف شعري على هذا، انها قذرة. 395 00:36:43,351 --> 00:36:45,513 يجب أن يكون لديك فكرت في ذلك من قبل. 396 00:36:45,687 --> 00:36:48,736 يجب أن تكون قد أخذت دورة في كيف تكون سيئا. 397 00:36:48,941 --> 00:36:52,263 لا يمكن لأحد أن يولد هكذا. يجب أن تكون قد درست. 398 00:36:52,486 --> 00:36:53,897 لماذا لا تغسله؟ 399 00:36:54,030 --> 00:36:57,921 الآن من المفترض أن أقوم بغسل الملابس. ليس هناك نهاية لهذا. 400 00:36:58,160 --> 00:37:01,289 بمجرد أن عبرنا إسبانيا، يمكننا أن نأخذ صدعًا في أفريقيا. 401 00:37:01,497 --> 00:37:05,627 سأكتب كتابًا - "بعد مرور عشر سنوات القارة المظلمة مع السادي." 402 00:37:40,458 --> 00:37:42,506 الفيضانات الأولى، ثم الحرارة. 403 00:37:42,669 --> 00:37:44,637 ما هي الخطوة التالية؟ زلزال؟ 404 00:38:00,398 --> 00:38:02,526 مهلا، بليندا! ماء! 405 00:38:04,152 --> 00:38:06,075 ماء! 406 00:38:36,022 --> 00:38:39,071 - لا تشرب بسرعة كبيرة. - إسقاط ميت. 407 00:38:43,239 --> 00:38:46,561 أوه، إنه رائع. مثل الجليد. 408 00:38:46,784 --> 00:38:48,593 دعونا نشرب كل ذلك، هاه؟ 409 00:38:58,256 --> 00:39:00,020 هيك معها! 410 00:39:04,013 --> 00:39:07,017 أوه، إنه لذيذ. يعطيني البثور أوزة. 411 00:39:08,893 --> 00:39:11,214 إنها سماوية! 412 00:39:13,065 --> 00:39:14,510 اقطعها، هل ستفعل؟ 413 00:39:14,650 --> 00:39:17,972 سيسي. سيمون يخاف من الماء. 414 00:39:18,196 --> 00:39:20,403 أعتقد أنني قد أتيت لي. 415 00:41:30,973 --> 00:41:33,453 - صباح الخير. - صباح. 416 00:41:33,643 --> 00:41:36,533 بنظرتك، أود أن أقول أنك نمت الليلة الماضية. 417 00:41:36,730 --> 00:41:39,620 تمكنت من بضع دقائق الآن ومرة أخرى، شكرا. 418 00:41:39,817 --> 00:41:44,539 لدينا ما يكفي من الجبن والخبز والبيض لصنع وجبة واحدة جيدة. 419 00:41:44,822 --> 00:41:48,827 يجب أن نتناول الإفطار الآن وندفع أم أتضور جوعًا الآن وتأكل لاحقًا؟ 420 00:41:50,371 --> 00:41:53,693 - اشتعلت الإفطار لدينا. - همم؟ 421 00:41:56,878 --> 00:41:59,643 جمبري. أين حصلت عليها؟ 422 00:41:59,840 --> 00:42:03,640 أظن أنك لم تلاحظ، البحر الأبيض المتوسط في ارتفاع. 423 00:42:03,886 --> 00:42:07,049 لقد لاحظت، ولكن عليك أن تسبح مثل السمكة. 424 00:42:07,265 --> 00:42:11,827 أنا ماهر. كان عليهم أن يعلمونا شيء في المدرسة إلى جانب الشتائم. 425 00:42:12,104 --> 00:42:14,505 أنت فتاة ذكية جدا. 426 00:42:17,443 --> 00:42:19,332 ماذا كان من المفترض أن يعني ذلك؟ 427 00:42:19,487 --> 00:42:20,488 لا شئ. 428 00:42:20,614 --> 00:42:23,015 لماذا لديك هذا الصباح للعمل الإضافي 429 00:42:23,200 --> 00:42:25,282 لإبعاد الابتسامة عن وجهك؟ 430 00:42:25,453 --> 00:42:29,583 أشعر أنني بحالة جيدة. لم أشعر قط أنني بحالة جيدة في حياتي. 431 00:42:29,833 --> 00:42:31,244 وأتساءل لماذا. 432 00:42:31,376 --> 00:42:34,585 كل شيء رائحته طازجة جدًا ونظيفة هذا الصباح. 433 00:42:34,797 --> 00:42:36,765 كان الماء مثل الكريستال. 434 00:42:36,924 --> 00:42:40,531 هل هذا لأنني نمت جيدا أو هل خدرتني؟ 435 00:42:40,762 --> 00:42:44,812 إنها لمسة من الحمى في الهواء الطلق. لا تقلق، سوف تتغلب على الأمر. 436 00:42:45,058 --> 00:42:49,029 لا أريد أن! أنا أعرف لماذا قبلتني. 437 00:42:49,272 --> 00:42:51,001 لماذا؟ 438 00:42:51,149 --> 00:42:55,120 كمكافأة للعثور على وجبة الإفطار. كل الرجال يفكرون فقط في معدتهم. 439 00:42:55,362 --> 00:42:57,091 وهذا سبب وجيه بما فيه الكفاية. 440 00:42:57,239 --> 00:42:59,765 لقد كانت مكافأة لالتقاط وجبة الإفطار. 441 00:42:59,950 --> 00:43:02,760 اضطررت إلى الغوص عشرة أقدام بين الصخور الخطرة 442 00:43:02,954 --> 00:43:06,515 والتيارات الغادرة لأولئك الروبيان - بعض المكافأة! 443 00:43:12,924 --> 00:43:17,134 - الهدنة. فتاة جاك. - الهدنة. 444 00:43:17,387 --> 00:43:19,754 والآن بعد أن انتهيت من التسوق، 445 00:43:19,932 --> 00:43:23,254 ماذا عن تحضير الفطور، حتى أتمكن من الذهاب للسباحة؟ 446 00:43:23,478 --> 00:43:25,367 بكل سرور. 447 00:43:27,274 --> 00:43:29,356 أوه، لا تحرق العصيدة. 448 00:44:10,406 --> 00:44:12,249 توقيت مثالي! 449 00:44:12,409 --> 00:44:16,653 طلب واحد من الخبز والمأكولات البحرية المتنوعة القادمة. 450 00:44:16,914 --> 00:44:19,360 لا أعتقد أنني لا أستطيع استخدامه. رائحة طيبة. 451 00:44:19,542 --> 00:44:23,149 إنه أمر مضحك، ولكن في اليوم الآخر فقط كنت أخطط لقتلك. 452 00:44:23,380 --> 00:44:24,950 أوه؟ كيف؟ 453 00:44:25,090 --> 00:44:28,617 مع ذلك. ضربة قصيرة وحادة في قاعدة فروة الرأس. 454 00:44:28,844 --> 00:44:31,734 سوف ترتعش أصابع قدميك قليلاً، ثم الستائر. 455 00:44:31,931 --> 00:44:35,413 - لماذا لم تفعل ذلك؟ - اعتقدت أنه كان سريعا جدا بالنسبة لك. 456 00:44:35,644 --> 00:44:37,612 قررت تسميمك بدلا من ذلك. 457 00:44:37,771 --> 00:44:40,422 ببطء، بينما تقوم بدور الممرضة الخاصة بك. 458 00:44:40,608 --> 00:44:42,576 بالتنقيط، بالتنقيط في قهوتك. 459 00:44:42,735 --> 00:44:45,978 "سوف تكون على ما يرام، عزيزي سيمون. سأعتني بك." 460 00:44:46,198 --> 00:44:49,884 بالتنقيط، بالتنقيط. بضع قطرات في اليوم. 461 00:44:51,120 --> 00:44:54,681 الآن، تناول وجبة الإفطار يعطيني متعة غريبة. 462 00:44:54,916 --> 00:44:58,966 - ماذا عن غسل الأطباق؟ - أريد أن أغسل الصحون. 463 00:44:59,213 --> 00:45:02,183 أريد أن أغسلهم جيدًا لذلك ستلاحظ 464 00:45:02,383 --> 00:45:04,545 - وأشعر بالفخر بي. - أوه؟ 465 00:45:04,719 --> 00:45:06,369 هل تعرف لماذا أشعر بهذه الطريقة؟ 466 00:45:06,513 --> 00:45:09,357 لماذا، أنت في شكل أفضل الآن. أنت... 467 00:45:09,558 --> 00:45:11,242 - لا. - لا؟ 468 00:45:12,770 --> 00:45:15,580 - ولم يكن النوم جيدا سواء. - لا؟ 469 00:45:17,776 --> 00:45:19,938 حسنًا، إنه يوم جميل. 470 00:45:20,112 --> 00:45:22,877 - لأنني أحبك. - بليندا. 471 00:45:23,073 --> 00:45:26,520 أنت مثل هذا الرجل. أحبك، أحبك. 472 00:45:26,744 --> 00:45:29,827 - الآن، بليندا! - لقد انتظرت طوال حياتي من أجل هذا. 473 00:45:30,040 --> 00:45:32,202 - لكن جاك... - إنه مجرد طفل. 474 00:45:32,376 --> 00:45:34,743 هل أنا من هذا النوع من النساء من يحتاج إلى طفل؟ 475 00:45:34,920 --> 00:45:38,049 - جاك هو أفضل صديق لي. - وطفل فقط. 476 00:45:38,257 --> 00:45:41,500 أعتقد أنك كل أنواع الأشياء، ولكن ليس طفلا. 477 00:45:41,720 --> 00:45:44,007 إذا كانت لدينا شجاعة حبنا، 478 00:45:44,181 --> 00:45:46,991 يمكننا مواجهة العالم ونؤذي من يجب علينا. 479 00:45:48,186 --> 00:45:51,588 - أعتقد أنك قد تكون على حق، عزيزتي. - قل ذلك مرة أخرى. 480 00:45:51,815 --> 00:45:53,783 محبوب. 481 00:45:53,942 --> 00:45:58,106 إذا كنت تعرف كيف يغني في قلبي فقط لسماع شفتيك. 482 00:45:58,364 --> 00:46:01,254 حبيبي، حبيبي. أنا متأكد من أن زوجتي لن تمانع. 483 00:46:01,451 --> 00:46:03,977 -إنها واسعة الأفق بشكل رهيب. - ماذا؟ 484 00:46:04,162 --> 00:46:05,687 زوجتي والأطفال. 485 00:46:05,831 --> 00:46:08,516 -بليندا عزيزتي... - زوجتك وأطفالك؟ 486 00:46:08,709 --> 00:46:13,192 سبعة منهم. إنهم يزرعون شراب القيقب في ولاية فيرمونت في الوقت الراهن. 487 00:46:13,465 --> 00:46:16,275 الأصغر ستة فقط، ولكن... 488 00:46:16,468 --> 00:46:20,189 على أية حال، لقد خدعتك لمدة دقيقة، أليس كذلك؟ 489 00:46:20,431 --> 00:46:21,796 أنت متأكد من ذلك. 490 00:46:21,933 --> 00:46:23,935 أستطيع أن أكون مقنعا عندما أكون أمزح. 491 00:46:24,102 --> 00:46:27,265 - ما الذي تحصل عليه؟ - كنت أبحث في تلك الحزمة 492 00:46:27,481 --> 00:46:30,530 واكتشف من سرق جواز سفري ومجوهراتي. 493 00:46:30,734 --> 00:46:32,498 أوه. والآن أنت تعرف. 494 00:46:32,653 --> 00:46:35,862 أنا لا أمانع. أنا أشعر بالإطراء. 495 00:46:36,074 --> 00:46:39,123 ماذا فعل جاك من أي وقت مضى لتستحق صديقا مثلك؟ 496 00:46:39,328 --> 00:46:42,775 لقد كنت ذات مرة في مكان سيء للغاية وأنقذ رقبتي. 497 00:46:42,999 --> 00:46:44,922 والآن قمت بحفظه. 498 00:46:45,084 --> 00:46:48,327 لنفترض أنك بحاجة القليل من التمارين. 499 00:46:48,547 --> 00:46:52,916 رقم لم يكن التمرين أو اللعق الذي أعطيتني إياه. 500 00:46:53,177 --> 00:46:57,739 أن ترويض الاشياء الزبابة خارج الشعاع. ولا حتى الطيور. 501 00:46:58,016 --> 00:47:02,226 ما الذي فعلته حقًا كان يدركه كنت على استعداد لقضاء بعض الوقت معي. 502 00:47:02,479 --> 00:47:04,925 لم أكن أرغب في السفر وحدي. 503 00:47:05,107 --> 00:47:08,634 لم أعرف أحداً من قبل، وخاصة عائلتي، 504 00:47:08,862 --> 00:47:11,752 من أي وقت مضى ازعجت قضاء الوقت علي من قبل. 505 00:47:11,949 --> 00:47:13,792 المال نعم ولكن... 506 00:47:13,951 --> 00:47:16,602 قيمة الوقت أكثر بكثير من المال، أليس كذلك؟ 507 00:47:16,787 --> 00:47:18,357 هذا كل ما لدينا. 508 00:47:18,498 --> 00:47:22,105 ولهذا السبب يتزوج الناس، لقضاء بعض الوقت معًا. 509 00:47:23,670 --> 00:47:26,401 لم أفكر في ذلك قط بهذه الطريقة من قبل. 510 00:47:26,590 --> 00:47:30,720 الوقت هو ما يهم لأنه... إنها حياتك. 511 00:47:30,970 --> 00:47:32,495 ضع ذلك في الاعتبار. 512 00:47:32,639 --> 00:47:36,166 ماذا عن الانتهاء من تلك الجمبري قبل أن نصل إلى الطريق؟ 513 00:47:36,393 --> 00:47:37,804 نعم. 514 00:47:37,937 --> 00:47:40,304 وأنا سأقوم بالغسيل. 515 00:47:55,832 --> 00:47:59,632 يقول المكتب أن جاك قد فحص إلى غرفته قبل نصف ساعة. 516 00:47:59,879 --> 00:48:03,281 جيد. ثم يمكن أن يكون لدينا مشروب أخير معًا. 517 00:48:03,508 --> 00:48:05,590 أوه، ممتلكاتك. 518 00:48:07,888 --> 00:48:10,175 أموالك، جواز السفر، 519 00:48:11,350 --> 00:48:13,273 الشيكات السياحية، 520 00:48:14,187 --> 00:48:17,077 وجواهرك سيدتي 521 00:48:18,442 --> 00:48:19,682 شكرًا. 522 00:48:19,818 --> 00:48:22,549 اذهب الآن واتصل بجاك على هاتف المنزل. 523 00:48:22,738 --> 00:48:27,619 في دقيقة واحدة. لا أريد أن ينتهي الأمر. مسيرتنا يعني. 524 00:48:27,911 --> 00:48:31,632 أشعر أنني أهدرت كل شيء. تتصرف بسخافة وغباء. 525 00:48:31,874 --> 00:48:36,243 (إيان أنت تصدق كيف يمكن لأي شخص أن يكون متذمر جداً وأناني و... 526 00:48:36,504 --> 00:48:37,994 لقد كنت فظيعا. 527 00:48:38,131 --> 00:48:41,738 كنت تتعلم شيئا. وهذا غالبا ما يكون مؤلما للغاية. 528 00:48:43,888 --> 00:48:46,494 لا أريد أن أذهب ومقبس الهاتف. 529 00:48:47,725 --> 00:48:49,090 لكنني سأفعل، أليس كذلك؟ 530 00:48:49,978 --> 00:48:50,945 مم-هم. 531 00:48:51,062 --> 00:48:52,632 لماذا؟ 532 00:48:52,773 --> 00:48:56,778 لأنه حياتك. أنا مجرد نزهة على الشاطئ. 533 00:49:00,949 --> 00:49:02,713 وداعا سيمون. 534 00:49:06,914 --> 00:49:08,882 نراكم في حفل الزفاف.